Legg-Calvé-Perthes é o nome de uma doença que ataca o esqueleto humano, podendo levar à paralisia dos membros inferiores. Quando esta doença foi diagnosticada ao bailarino Bill Shannon, ele desenvolveu e construiu um tipo de canadianas que... Bem, o melhor é mesmo verem uma demonstração feita pelo próprio nas ruas de Nova-Iorque ao som de «Work It Out» de RJD2. Para além de ser um belíssimo videoclipe filmado, é igualmente um exemplo de como a determinação pode superar as maiores adversidades.

NOTA: devido à transmissão em directo dos MTV Europe Music Awards, não haverá hoje uma nova edição do vosso programa canino. No entanto, mantêm-se as repetições de Domingo e 4.ª-feira.